赴美留學(xué)，你必須知道這些美國(guó)文化差異

由于中美兩國(guó)文化不同，國(guó)別性質(zhì)不同，在一些日常的表達(dá)方式上必然存在這樣那樣的不同。因此，想要在美國(guó)留學(xué)路上少些挫折與磕絆，那下面這些從語(yǔ)言文化到校園常識(shí)的差異，請(qǐng)大家務(wù)必謹(jǐn)記！

圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，不用作商業(yè)目的。如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系我們刪除。

一、美國(guó)語(yǔ)言文化差異

1、洗手間里的馬桶叫toilet，家里的洗手間叫bathroom，外面的洗手間叫restroom。

2、各種商店售貨員都特別好。第一句話是"how are you today?"應(yīng)該自然地回答："good."她會(huì)說(shuō)"nice."然后說(shuō)"if  there is any problem please let me know."

3、黑人盆友們對(duì)他們的正式叫法用African  American。熟識(shí)后可以叫他們black。negro是禁止的，中文“那個(gè)”容易被誤聽所以盡量不要說(shuō)。

4、“YES PLEASE .NO THANKYOU.”這兩個(gè)是配對(duì)的。

5、學(xué)會(huì)說(shuō)各種NO。聽不懂說(shuō)sorry然后再問(wèn)一遍。

6、別人打噴嚏可以說(shuō)“BLESS YOU”。

7、和不認(rèn)識(shí)的人微笑說(shuō)'HI'，和認(rèn)識(shí)的人擁抱。或者說(shuō)"how's going/what's up."

8、"I'M SORRY."這句話分量特別重，是把責(zé)任歸咎自己的抱歉說(shuō)法。

9、拒絕別人告白一般是"well……glad to know./thank you."之類的。

10、管自己的好朋友叫"buddy."

11、這就來(lái)不要用"I'm coming."(不忍直視。。。)

12、不要過(guò)分謙虛，說(shuō)話直接一些不要太過(guò)委婉，否則會(huì)被認(rèn)為“虛偽”而讓美國(guó)人覺(jué)得被冒犯。

13、避免聊天只談自己感興趣的話題而讓別人覺(jué)得“無(wú)聊”，這是非常沒(méi)有禮貌的。

二、美國(guó)留學(xué)中常見的小誤區(qū)、小常識(shí)及一些美國(guó)風(fēng)俗習(xí)慣

校園常識(shí)：

1、學(xué)校里黑人有的看起來(lái)很吊。有的很內(nèi)向“表面很酷”，其實(shí)很好相處。

2、美國(guó)學(xué)校都用locker，如果你選了體育課你會(huì)有兩個(gè)locker，只歡迎保險(xiǎn)柜上那種鎖，就是左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)那種。

3、桌椅都是一體的。從正面右邊走向課桌。左邊坐不進(jìn)去。部分學(xué)校是右邊進(jìn)不去。

4、課間比中國(guó)短。我的學(xué)校課間6分鐘。我要跑回我的locker.再跑到我的教室。

5、要熱情地告訴所有人中國(guó)怎么樣。因?yàn)樗麄兪裁炊疾恢馈?/p>

6、不允許在教學(xué)樓內(nèi)用手機(jī)。各種攝像頭。沒(méi)有盲點(diǎn)。錄象里你用手機(jī)就要沒(méi)收。

7、上課所有人都積極爭(zhēng)著舉手回答問(wèn)題。你會(huì)但是不舉手在美國(guó)是傻子。各種老師說(shuō)我需要volunteer做演講。做題。都要自己主動(dòng)舉手。

8、永遠(yuǎn)要提前預(yù)習(xí)。老師不會(huì)講書上例題。

9、老師永遠(yuǎn)會(huì)讓你考試通過(guò)，但你一定要平時(shí)聽他的話。天天帶書。寫作業(yè)。不會(huì)也要算出錯(cuò)誤答案。改正卷子，某些課程只要認(rèn)真改卷子，就可以在你原有成績(jī)上加上你失分的50%。

10、永遠(yuǎn)沒(méi)有人會(huì)借你作業(yè)抄。只能告訴你思路。同樣你也不要給別人抄作業(yè)。

11、學(xué)校只有老師有校服，要在規(guī)定的日子穿著。學(xué)生有學(xué)校TEE。開學(xué)時(shí)穿，有活動(dòng)的時(shí)候建議穿。中國(guó)學(xué)生書包背在屁股上。美國(guó)學(xué)生流行把書包帶盡量縮短。

12、不要輕易在書上做筆記。

13、請(qǐng)學(xué)會(huì)用計(jì)算器。TI-84以上級(jí)別的使用。

14、別在同學(xué)或他人面前脫鞋系鞋帶。在你自己的臥室或者是相親相愛的男女朋友之間，你們才可以脫掉鞋子。在美國(guó)，如果女生在男生面前脫掉鞋子(進(jìn)門家里有地毯脫鞋不算)，還有一層意思就是你想怎樣就怎樣吧。。。

其他常識(shí)：

15、不要接受別人給的藥或者糖，也不要給別人，因?yàn)榭赡苁嵌酒?，你承?dān)不了責(zé)任。也沒(méi)人承擔(dān)你的責(zé)任。

16、不要隨便搭陌生人的車

17、要熱情地和身邊的人打招呼

18、不要主動(dòng)為同學(xué)付賬

19、不要夜間單獨(dú)乘地鐵。美國(guó)的地下地鐵相當(dāng)臟亂，夜間更是存在著暴力和流血的不安因素。

20、不要亂送禮物，除了正式的場(chǎng)合，比如生日，同學(xué)特殊的日子的時(shí)候，可以給他們送禮物外，其他的時(shí)間最好是不要送。

21、牙醫(yī)巨貴，而且不算在保險(xiǎn)內(nèi)。建議出國(guó)之前把牙該檢查檢查。做個(gè)窩溝封閉，避免蛀牙。

22、白人很開放，韓國(guó)人很開放，墨西哥人很善良，黑人很熱情。

23、在美國(guó)刷卡或者用旅行支票要帶ID CARD.

24、人字拖流行，英文叫flip-flops.英文解釋是穿在走路時(shí)會(huì)發(fā)出“flip-flop”的聲音——啪啪聲。

25、所有餐廳飲料都無(wú)限續(xù)杯。快餐店交錢拿杯子。飲料自己隨便打。大部分都是4美金大杯。

26、吃飯要給小費(fèi)。大家都說(shuō)給10%——15%.

27、所有衛(wèi)生間里都有一次性馬桶紙和廁紙。

28、商店開門的時(shí)候要等下一個(gè)人接過(guò)門(如果后面有人)。前面人遞過(guò)來(lái)要說(shuō)thank you。

29、在陌生人或不熟悉的人面前不要伸舌頭，不禮貌。

30、加油站永遠(yuǎn)沒(méi)有人屁顛屁顛跑過(guò)來(lái)為你服務(wù)，自己加油，自己付賬，加油站都有擦玻璃的一套東西，包括紙什么的，加油的時(shí)候可以順便把玻璃擦了。

三、女生注意

1、女生生理期的說(shuō)法是"i'm on my period."在學(xué)校的時(shí)候女生間常用"My aunt flow is visiting"。專用說(shuō)法"I comeinto the menstruation."

2、衛(wèi)生巾是pad。國(guó)外女生一般用衛(wèi)生棉tampon，可以隨便游泳什么的，但容易發(fā)炎。

3、女生必備晚禮服。建議在打折的時(shí)候買。同樣的裙子新上架一百多美金。打折的時(shí)候十美金。只要你不換學(xué)校。同樣晚禮服不能穿兩次。

4、女生全化妝。歐洲美洲非洲女生會(huì)用除臭劑。但教室內(nèi)不允許化妝。

5、30歲以下女生請(qǐng)穿比基尼去各種游泳場(chǎng)所，不是說(shuō)尺度特別大，但拒絕連體。

6、高中沒(méi)有校服，女生的衣服要蓋住胸以上。不允許吊帶。膝蓋以上十公分要蓋住。肚子要蓋住。

7、不要跟各種女生說(shuō)別人的不好。因?yàn)樗齻兘^對(duì)會(huì)說(shuō)漏嘴。而且特善意地告訴那個(gè)人。

8、不要輕易和同性跳舞(如果不是LGBT身份)，會(huì)被誤認(rèn)出柜。

9、女生不要時(shí)常微笑，不能老是在男性面前微笑會(huì)被誤認(rèn)你同意或者是允諾了某件事情。

幾乎每個(gè)初到美國(guó)的同學(xué)都會(huì)因?yàn)橹忻纼蓢?guó)文化不同，而感到不舒服或不自在，這種現(xiàn)象有一個(gè)學(xué)術(shù)名詞“Culture Shock”，而這個(gè)文化震動(dòng)對(duì)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，大概需要四個(gè)不階段：

1.抵美初期：

這時(shí)候最急著學(xué)習(xí)、認(rèn)識(shí)新環(huán)境、找尋住所、安排生活、選課和練習(xí)英文。整個(gè)人充滿熱情和自信,急著安頓下來(lái),同時(shí)又想趕快嘗試許多事情。當(dāng)找房子不順、碰到“奇怪的”室友、被教授指定去選一大堆英文課、開始嘗到挫折的滋味時(shí),想哭、想家、開始懷念熟悉的環(huán)境和人時(shí),這就是生病了。生的是“思鄉(xiāng)病”。這時(shí)把注意力集中在你喜歡的事物上,做你喜歡做的事,千萬(wàn)別孤立自己并保持忙碌、興奮,焦慮和思鄉(xiāng)的情緒很快就會(huì)平息下來(lái)。

2.蜜月期：

你開始慢慢習(xí)慣新的環(huán)境時(shí),適應(yīng)的“蜜月期”就開始了。在這階段,常常會(huì)覺(jué)得美國(guó)好多地方都“好好!”或“比臺(tái)灣好!”這時(shí)候?qū)W習(xí)動(dòng)機(jī)非常強(qiáng),語(yǔ)言進(jìn)步很快,也想和人交往,快點(diǎn)建立新的人際關(guān)系。其實(shí)這時(shí)候?qū)γ绹?guó)社會(huì)的接觸還是很膚淺,各種認(rèn)識(shí)或文化學(xué)習(xí)也止于表面或只是行為上的模仿,尚未深入。

3.震撼期：

隨著你更深入的接觸美國(guó)文化,蜜月期就快結(jié)束了,而震撼期接著開始。這個(gè)階段最主要的特色就是困惑和不舒服(包括生理和心理)。當(dāng)身體不適應(yīng)的癥狀開始出現(xiàn)時(shí)；當(dāng)不知道該如何表現(xiàn);當(dāng)不知用什么標(biāo)準(zhǔn)(美國(guó)人?中國(guó)人?....)來(lái)衡量自己時(shí)；當(dāng)笑話聽不懂,還得要?jiǎng)e人翻譯解釋時(shí)；當(dāng)不會(huì)開車,要人接送時(shí);會(huì)覺(jué)得挫折、困惑,而失控的感覺(jué)也往往會(huì)引起莫名其妙的憤怒。這時(shí)候想家的情緒又會(huì)再度高昂。覺(jué)得過(guò)去什么都好,加上孤單、寂寞、社會(huì)支持不夠時(shí),常容易感傷、情緒低潮。這時(shí)特別要注意身體健康，保持均衡飲食和適度運(yùn)動(dòng)。你必須試著調(diào)整自己，度過(guò)文化震撼。以下建議或許有些幫助：

(1)保持你自己的觀點(diǎn)：要記得許多外國(guó)學(xué)生都生存下來(lái)了;你也一樣,有自己的長(zhǎng)處、特色和能貢獻(xiàn)的地方,你會(huì)渡過(guò)這個(gè)困難時(shí)期的。 (2)重新評(píng)估你的期望：常常問(wèn)自己期望什么?合不合理?如果期望不太合理,自然失敗、不快樂(lè)的可能性就大了。

(3)敞開胸懷并培養(yǎng)敏銳的觀察力：試著去了解美國(guó)人的行為和隱含的價(jià)值觀,并比較它和你的價(jià)值觀的不同。避免用中國(guó)人的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量美國(guó)人的行為。

(4)不要退縮：埋在書堆 不是最好解決問(wèn)題的方法,你必須去接觸人、接觸生活。許多志愿服務(wù)性、宗教性或?qū)W習(xí)團(tuán)體,特別興趣的團(tuán)體活動(dòng)中都有機(jī)會(huì)結(jié)交好朋友。

(5)加強(qiáng)英文：語(yǔ)言是溝通和了解美國(guó)文化的基礎(chǔ)。多和老師同學(xué)或美國(guó)朋友接觸,不了解的地方就請(qǐng)問(wèn)他們。

(6)學(xué)會(huì)感謝,從正面來(lái)看事情。

(7)找尋幫助：當(dāng)你長(zhǎng)期覺(jué)得個(gè)人適應(yīng)困難,應(yīng)向朋友、老師、外及籍學(xué)生顧問(wèn)或?qū)W校其它服務(wù)學(xué)生的單位尋求幫助,不要怕開囗。

4.恢復(fù)期：

逐漸適應(yīng)環(huán)境后,你就慢慢從震撼中恢復(fù)正常。你開始知道如何處理周遭的人事,學(xué)習(xí)美國(guó)人的行為模式和以新的角度來(lái)看事情。這時(shí)你會(huì)發(fā)現(xiàn)你也更了解自己的文化。

學(xué)校的功課也開始“上路”了,自信也慢慢地恢復(fù)。你會(huì)感覺(jué)自己的能力增加了,在各種場(chǎng)合都比較自在,能正常的運(yùn)作及面對(duì)挑戰(zhàn)和問(wèn)題。這時(shí)候文化震撼就算結(jié)束了 。

相關(guān)推薦

美國(guó)大學(xué)行前指南:各州不同的文化篇    

中美文化差異，出國(guó)前你要了解！

不成文的西方酒吧文化，這些雷區(qū)千萬(wàn)別踩

• 上一篇：美國(guó)本科留學(xué)十問(wèn)十答，留學(xué)必知！
• 下一篇：美國(guó)研究生留學(xué)套磁，你會(huì)哪些方法？

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請(qǐng) 要不要找留學(xué)中介
  • 出國(guó)留學(xué)費(fèi)用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇美國(guó)留學(xué)中介
  • 2021年USNews公布美國(guó)錄取率最低的9所大學(xué)！
  • 申請(qǐng)美國(guó)研究生GPA低需要注意這幾點(diǎn)

• 最新問(wèn)答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費(fèi)用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請(qǐng)出國(guó)留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績(jī)剛過(guò)一本線，高考志愿填報(bào)和出國(guó)留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？